沅江市人民法院
民事一审判决书
原告：何月英，女，1961年10月10日出生，汉族，住湖南省沅江市。
委托诉讼代理人：邓创，男，1983年8月28日出生，汉族，住湖南省沅江市，系原告何月英之子。代理权限为一般代理。
被告：胡伟明，男，1976年6月4日出生，汉族，住湖南省沅江市。
根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：被告胡伟明于2016年8月3日向原告何月英借款，并出具借款50,000元的借条一份，约定年息9,000元。原告索要未果，故诉至本院。
本院认为，合法的民间借贷关系受法律保护。原告何月英与被告胡伟明形成的关于资金50,000元的民间借贷行为未违反法律及行政法规的禁止性规定，应合法有效。借贷双方未约定还款期限，原告可在合理期限内要求被告返还借款。借贷双方约定年息9,000元，即年利率18%，本案于2020年8月20日之前已受理，故该利息约定符合法律规定。原告要求被告偿还借款本金50,000元及利息的诉讼请求，本院予以支持。
综上，依据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条，第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（法释〔2015〕18号，2015年9月1日起施行）第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：广州刑事律师
限被告胡伟明于本判决生效之日起十日内偿还原告何月英借款本金50,000元及利息（利息的计算方式为以本金50,000元基数，按照年利率18%的标准自2016年8月3日计算至本金清偿之日止）。
本案案件受理费1,050元，财产保全费520元，合计1,570元，由被告胡伟明负担。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省益阳市中级人民法院。
审判长李建龙
人民陪审员许迪平
人民陪审员王智姣
法官助理刘驰
书记员刘驰（兼）
2020-08-25
