安化县人民法院
民事一审判决书
（2020）湘0923民初2029号
原告:吴迪厂（又名吴铁厂），男，1969年5月13日出生，汉族，农民，住安化县。
委托诉讼代理人：熊武华，湖南五之律师事务所律师。
被告：吴习初，男，1950年6月10日出生，汉族，农民，住安化县。
被告：王李花（吴习初之妻），1966年3月7日出生，汉族，农民，住安化县。
经审理查明，两被告系夫妻，因家庭生产、生活需要，从1994年8月18日至2014年8月15日，先后六次向原告吴迪厂借款共计26197元。其中吴习初经手于1994年8月18日借款9000元，1995年1月1日借款2572元，1996年4月3日借款3000元，1996年5月12日借款1000元，1997年9月20日借款625元，2014年8月15日王李花经手向原告吴迪厂借款10000元，被告均向原告出具了借条。
本院认为，原、被告之间民间借贷关系依法成立，但被告吴习初于1994年8月18日至1997年9月20日向原告五次借款共计金额16197元，至今已超过20年，该债权依法不受法律保护，对原告该诉讼请求依法不予支持。2014年8月15日被告王李花经手向原告借款10000元，双方没有约定借款期限，但被告可以随时向原告清偿，原告可以催告被告在合理的期限内偿还，该借款用途为家庭建房，属于两被告夫妻的共同债务，两被告依法应共同偿还，原告放弃支付逾期利息的请求，依法准予。
依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十条，《中华人民共和国民法总则》第一百八十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条的规定，判决如下：
一、被告吴习初、王李花于本判决生效后三十日内返还原告吴迪厂借款10000元；
二、驳回原告吴迪厂其余诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费454元，减半收取227元，由原告负担147元，被告吴习初、王李花负担80元（已给付原告）。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于湖南省益阳市中级人民法院。
审判员蒋国祥
书记员汤隽
2020-08-06
