河北省沧州市中级人民法院
民事判决书
（2020）冀09民终3804号
上诉人（原审被告）：张淑杰，女，1979年10月28日出生，汉族，住河北省海兴县。
委托诉讼代理人：付树栋，黄骅市渤海法律服务所法律工作者。
被上诉人（原审原告）:赵月瑞，男，1986年8月24日出生，汉族，住河北省黄骅市。
一审法院认定事实：2019年7月5日，原告同被告约定：被告向原告借款40000元，于2019年8月5日前归还，月利率2.3%，逾期未还清借款，被告承担违约金1000元。同日，原、被告签订了借款协议书，借款协议书对上述借款合同的内容予以确认。同日，原告向被告交付现金40000元，被告给原告出具了收条，收条对收到现金的金额和时间予以确认。上述40000元借款至今未还。
被告为证明向原告借款的事实，申请证人呼如飞、孙某出庭作证，证人呼如飞、孙某并没有证实2019年7月5日原、被告签订借款协议书及被告给原告出具收条的过程，没有证实2019年7月5日被告没有向原告借款40000元。被告主张被告已经偿还了部分借款，但没有提供2019年7月5日之后被告向原告还款的证据。
上述事实，有借款协议书、收条及当事人陈述在案佐证。
一审法院认为，原告同被告订立的借款合同，双方意思表示真实。原告履行借款交付义务后，被告应当按时履行还款义务。原、被告约定的借款期间的利息、借款逾期后的利息及违约金高于年24%的标准，按年24%的标准执行。证人呼如飞、孙某的证词与本案不具有关联性，一审法院不予认定。被告主张被告已经偿还了本案部分借款，但没有提供2019年7月5日之后被告向原告还款的证据，一审法院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条,《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条之规定，判决：被告张淑杰于本判决生效之日起三日内偿还原告赵月瑞借款本金40000元及利息（包括违约金），自2019年7月5日起至借款本金还清之日止,按年24%的标准计算。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费用413元，由被告张淑杰承担。（限本判决生效之日起三日内交纳）
本院认为，上诉人张淑杰未按约定向被上诉人赵月瑞偿还借款本息，应承担违约责任。一审判决张淑杰偿还赵月瑞借款本金40000元及相应利息，并无不当。张淑杰的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费800元，由上诉人张淑杰负担。
本判决为终审判决。
审判长张梅
审判员余志刚
审判员李悦萍
书记员马君
审判长张梅
审判员余志刚
审判员李悦萍
书记员马君
