锦州市古塔区人民法院
民事判决书
（2020）辽0702民初940号
原告：吴嘉伟，男，1992年8月17日出生，汉族，住锦州市。
委托诉讼代理人：孙少卓、马赫遥，辽宁少卓律师事务所律师。
被告：锦州虹运办公设备有限公司，住所地锦州市古塔区阜康里**，统一社会信用代码91210700676887705D。
法定代表人：黄淑菊，该公司经理。
被告：陈辉，男，1970年4月7日出生，汉族，住锦州市古塔区。
经审理查明，被告陈辉、被告锦州虹运办公设备有限公司于2018年12月7日向原告借款100000元，双方约定借款期限一年，年利率12%，于2019年12月7日偿还。被告陈辉于2019年3月30向原告借款50000元，还款日期为2020年3月30日。被告陈辉于2020年6月3日还款10000元。剩余欠款，二被告一直未偿还。
本院所确认的上述事实，有原告提供的借条两份、锦州银行个人客户交易明细清单一份及原告陈述笔录在案为凭。这些证明材料已经本院的审查，可以采信。
本院认为，合法的借贷关系受法律保护。二被告向原告借款，应按约定及时偿还。拖欠不还，属违约行为，应承担违约的民事责任。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告陈辉、被告锦州虹运办公设备有限公司于本判决生效后10日内偿还原告吴嘉伟借款100000元；
二、被告陈辉于本判决生效后10日内偿还原告吴嘉伟借款40000元。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3100元，由被告锦州虹运办公设备有限公司、被告陈辉共同负担2300元，由被告陈辉单独负担800元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省锦州市中级人民法院。
审判长王东升
人民陪审员崔剑
人民陪审员李娜
法官助理金凤
书记员张璇
审判长王东升
人民陪审员崔剑
人民陪审员李娜
法官助理金凤
书记员张璇
